Two groups of young people face one evening in a parking lot, a confrontation that has serious consequences. One of the groups consists of young punk, passionate about rock music. The other group consists of several members of the soccer team, spoiled young people and money ready, with strong back families who think they can do anything without being punished. What begins as a minor quarrel ends tragically for Brian, a dying teenager who dies. Will the authorities succeed in doing justice?